Donnerstag, 10. März 2016

S(e)oul-Tee

Ein verregneter Sonnabend nachmittag in Seoul. Es schüttet, es gewittert. Wir kaufen einen Regenschirm und gehen in ein Teehaus.

Der Bezirk Bukchon ist als traditionelles, 600 Jahre altes Dorf mitten in Südkoreas Hauptstadt erhalten geblieben. Heute ist das Kulturzentrum für jeden zugänglich. Der Weg zum Teehaus führt durch Gassen und über enge Treppen. Die vielen Spaziergänger hält das Wetter nicht ab. Sie jonglieren ihre Regenschirme gekonnt aneinander vorbei, so eng die Wege auch sind. Später stellen wir fest, wir hätten auch den geraden Weg nehmen können. 

Teetrinken in Korea dient weniger der Flüssigkeitsaufnahme als einer Pause vom Alltag. Im Teehaus Cha Masineun Tteul begeht man die Teezeremonie zu klassischer Musik auf einem Kissen am Boden. Zum Tee wird eine Thermosflasche mit heißem Wasser gereicht. Die junge Kellnerin zeigt, wie der Tee aufgegossen wird: Zuerst das Wasser in die kleine Kanne mit den Teeblättern, eine halbe bis eine Minute ziehen lassen, dann durch den Filter in die größere Teeschale gießen, danach umgießen in die eigentliche Teeschale, aus der man trinkt. Das Prozedere wiederholt man so lange, bis der Tee mehr nach Wasser als nach Tee schmeckt, oder man genug hat. Dazu gibt es so genannte rice cakes, gesüßte oder gesalzene Reisknabbereien.

Der Tee ist getrunken, der Regen hat noch nicht aufgehört. Aber wir haben ja den Regenschirm. (lbp)

Dienstag, 1. März 2016

Und Sonntag: Eibrot in Chinatown

Mit der Errichtung des Hafens in Incheon im Jahre 1883 kamen die Chinesen ins Land. Chinatown erstreckt sich über zwei oder drei Straßen im Norden der Stadt. Restaurants und Straßenstände wechseln sich mit Antiquitätenläden ab. Der Renner bei den Souvenirs sind Haarspangen, auf denen eine kleine Plastikpflanze, manchmal nur ein Teichblatt oder ein Pilz in die Höhe ragt. Sogar Männer tragen sie im Haar. 
 
Chinatown in Incheon, Südkorea

Der Schnee am Sonntag Nachmittag hält die Menschenmengen nicht ab, sich durch die Straßen zu schieben. Ständig angerempelt zu werden, stört hier niemanden. Vor den Restaurants bilden sich lange Schlangen. Draußen an den Imbißständen werden gefüllte Teigtaschen oder dumplings verkauft, in Deutschland als typisch chinesische Kost noch unbekannt. Es gibt auch Eibrot, Fleischspieße, hohle Brötchen, Süßgebäck, das als Mondkuchen angepriesen wird, und farbenfrohe Zuckerwatte. 

Gebäck in Chinatown


Obwohl ich mich etwas abseits stelle, bekomme ich beim Verzehr von meinem Eibrot den einen oder anderen amüsierten Blick von einheimischen Imbißessern und Spaziergängern zugeworfen. Über so viel freundliche Aufmerksamkeit freue ich mich und grinse verschmitzt-verlegen zurück. Das Eibrot jedenfalls ist köstlich. (lbp)

Fertiges Eibrot
... auf Pappteller serviert



Mittwoch, 17. Februar 2016

Angekommen


Incheon, Südkorea. Mit einer Verspätung von etwa 45 Minuten ist die Lufthansa-Maschine LH712 gestern mittag aus Frankfurt/Main am Flughafen von Incheon westlich von Südkoreas Hauptstadt Seoul eingetroffen. Unter den Passagieren war auch eine Arktiswissenschaftlerin, die für die kommenden sechs Wochen am Koreanischen Polarforschungsinstitut KOPRI arbeitet. Das KOPRI befindet sich in einem noch sehr jungen Stadtteil von Incheon, der seit 2003 auf künstlichem, dem Wattenmeer abgerungenen Land errichtet wird. Die hier entstehende moderne Planstadt Songdo mit vielgeschossigen Wohnhäusern, mehreren Universitäten und jungen Technologieunternehmen erstreckt sich auf einer mit dem Berliner Stadtbezirk Karlshorst vergleichbaren Fläche. Während ihres Aufenthaltes in Songdo wird die Berlinerin, die sich beruflich mit der Geschichte des Arktischen Ozeans beschäftigt, hier und auf www.deepseakorea.blogspot.de ihre Eindrücke aus Südkorea schildern. (lbp)
Moderne Plattenbauten prägen das Stadtbild von Songdo, einem jungen Stadtteil von Incheon

Auf Polderflächen erbaut: Das Koreanische Polarforschungsinstitut